Hombo Shuzo 推出的全新 Papillon 系列现已上市。本文将为您介绍 Mars Malt Le Papillon Triple Cask“P.ryukyuensis”，包括其特点、价格及购买方式。
凭借其印有蝴蝶图案的精美酒标，许多威士忌爱好者想必都对其不陌生。
迄今为止，“Mars Malt Le Papillon”系列已推出了多种款式。
该系列每年发售两次，购买机会通过抽签制度获得。
此次推出的三重Barrel 版本限量508瓶。这是一款 heavily peated 风味的威士忌，仅选用 Tsunuki 蒸馏厂的基础酒液，并在 bourbon Barrel 中陈年而成。
1. 酒瓶与酒标照片
MARS MALT Le Papillon Triple Cask P.ryukyuensis
MARS MALT Le Papillon Triple Cask P.ryukyuensis
2.MARS MALT Le Papillon Triple Cask “P.ryukyuensis”的特点
本次发售是“Le Papillon”系列的第21款作品。它由三 Barrel 原酒调配而成，选用2018年12月在 MARS Tsunuki 蒸馏厂蒸馏、并在 bourbon Barrel 中陈年的酒液。
“Mars Malt Le Papillon”系列通过日本本土蝴蝶的意象，展现日本自然环境的壮丽——特别是塑造威士忌熟成风味的气候与四季变迁。
瓶身设计以“P.ryukyuensis”为灵感，这种日本特有物种仅分布于 Okinawa 群岛及 Kagoshima 县的 Amami 群岛，以其美丽且极具热带风情的色彩而闻名。这款酒在 Mars Tsunuki 蒸馏厂蒸馏，经 bourbon Barrel 陈酿，由三 Barrel 原酒调和而成，是一款 Heavily peated 原酒型的三Barrel 装单一麦芽威士忌杰作。
2-1. 品鉴笔记
| 香气 | 烟熏奶酪、鲣鱼高汤、烟熏桃子、干烤杏仁 |
| 口感 | 焦香香草、薄荷、菠萝芯 |
| 余韵 | 甜美的焦香与酸味，随后带来薄荷般的清凉感 |
2-2. 产品规格
 |
 |
| 酒精度 | 48% |
| 类别 | 日本单一麦芽威士忌 |
| Barrel 型 | bourbon Barrel |
| 容量 | 700 毫升 |
| 已售瓶数 | 508瓶 |
| 建议零售价 | 15,400日元（含税） |
| 发售日期 | 2026年3月 |
3. 奖项
截至目前尚未获得任何奖项。
4. 价格
4-1. 制造商建议零售价
| 产品名称 | Mars Malt Le Papillon Triple Cask “P.ryukyuensis” |
| 容量 | 700毫升 |
| 建议零售价 | 15,400日元（含税） |
4-2. Mercari 上的转售价格
Mercari上曾有40,000日元的 转售交易记录。*截至2026年3月24日
4-3. Yahoo! Auctions 成交价
Yahoo! Auctions 上未发现相关商品。*截至2026年3月24日
4-4. Rakuten, Yahoo! Shopping, Amazon
该商品目前未在这些网购平台上架。*截至2026年3月24日
4-5. BAR Shinkai 店内价格
在本网站运营的“BAR Shinkai”中，我们提供小份装，例如45ml售价4,620日元、30ml售价3,080日元、15ml售价1,540日元。
5. 关于 Mars Malt Le Papillon 系列
“Mars Malt Le Papillon”系列以日本本土蝴蝶为设计灵感，诠释了日本自然环境的壮丽——特别是塑造威士忌陈酿条件的独特气候与四季变迁。
| 编号 | 产品名称 | Cask | 瓶数 | 价格（含税） |
| 第1卷 | S. divinus barine | American White Oak | 599瓶 | 10,450日元 |
| 第2卷 | G. sarpedon nipponum | bourbon Barrel | 215瓶 | 9,900日元 |
| 第3卷 | A. hippiajaponica | American White Oak | 585件 | 9,900日元 |
| 第4卷 | H. glaucippe liukiuensis | bourbon Barrel | 182瓶 | 12,100日元 |
| 第5卷 | P. maackii *[WWA 金奖] |
American White Oak | 560片 | 11,000日元 |
| 第6卷 | C. thyodamas | Sherry cask | 464瓶 | 11,000日元 |
| 第7卷 | I. japonica | American White Oak | 576件 | 13,200日元 |
| 第8卷 | A. puspa | bourbon Barrel | 469瓶 | 12,100日元 |
| 第9卷 | A. cardamines | Sherry Bat | 643 | 12,100日元 |
| 第10卷 | I.io *[WWACategory 获奖作品] |
Sherry Bat | 635瓶 | 12,100日元 |
| 第11卷 | P. helenus | bourbon Barrel | 433瓶 | 11,000日元 |
| 第12卷 | Mars Malt Le Papillon Takahide Komatsu Edition | American White Oak | 365瓶 | 297,000日元 |
| 第13卷 | C.brillantinus | Plum wine barrel | 567瓶 | 13,200日元 |
| 第14卷 | L. amurensis | Bourbon Sakura Head Cask | 567瓶 | 12,100日元 |
| 第15卷 | P. argyrognomon | Sherry cask | 818瓶 | 14,300日元 |
| 第16卷 | P. memnon | Sherry cask | 621瓶 | 15,400日元 |
| 第17卷 | A. ganesa | bourbon Barrel | 578瓶 | 15,400日元 |
| 第18卷 | C. 帕莱诺 | bourbon Barrel | 806瓶 | 15,400日元 |
| 第19卷 | P. xuthus | Port Wine & Marsala Wine | 651瓶 | 15,400日元 |
| 第20卷 | E. neriene | Red Wine Cask | 717瓶 | 15,400日元 |
| 第21卷 | P.ryukyuensis | Heavily Peated Bourbon Barrel | 508瓶 | 15,400日元 |
由于该系列的每一款产品均采用小批量装瓶——例如单 Barrel 或双 Barrel 装——因此每次产量都极为有限，使其成为市面上最稀有的日本威士忌之一。
点击此处查看产品详情及往期系列
6. 制造商
Mars Tsunuki 蒸馏厂
| 地址 | 899-3611 Kagoshima 县 Minamisatsuma-City, Kaseda Tsunuki 6594 |
| 投产时间 | 2016 |
位于 Minamisatsuma-City Kaseda 的“ Tsunuki ”。坐落在 Satsuma 半岛西南部郁郁葱葱的群山之中，这里便是“Mars Tsunuki 蒸馏厂 ”——日本本土最南端的威士忌蒸馏厂。
位于 Satsuma 半岛西南部的 Tsunuki ，地处沿 Manose 川支流—— Kaseda 川延伸的狭长盆地之中。东临 Mount Kurata （475米），西靠 Mount Choya（513米），这种盆地地形使得当地夏季炎热，冬季异常寒冷，甚至比 Satsuma 南部其他地区更为严寒。
这里拥有优质的水资源（来自 Mount Kurata 的泉水）和堪称“天赐之物”的自然环境，同时因充分利用山坡种植柑橘而闻名，其产品被誉为“ Tsunuki 柑橘”。
得天独厚的温暖气候和优质水资源，使 Tsunuki 成为了 Hombo Shuzo 的发源地。自我们开始使用 Satsuma 特产“红薯”酿造烧酒以来，已逾一个世纪。 在棘木——这片我们对当地水源、气候和风土有着深刻理解，且酿酒传统至今仍代代相传的土地上，我们如今正致力于威士忌的酿造。
来源：Mars 角木蒸馏厂官方网站
7. 总结
Hombo Shuzo “Papillon”系列的第21款作品“P.ryukyuensis”，是该系列中罕见的烟熏风味酒款，仅采用 Tsunuki 蒸馏厂的 heavily peated 麦芽酿造而成。
除了源自 bourbon Barrel 的甜味外，令人联想到灰烬和高汤的细微风味，正是“ Tsunuki Peated ”的标志性特征。
其二手机价持续飙升，足见其稀有性，也印证了其风味特质所赢得的广泛追捧。
敬请关注我们关于 Hombo Shuzo Papillon 系列的其他文章。
最后：关于日本威士忌的推荐书籍
如果你想了解更多关于日本威士忌的信息，这是一种全球趋势，我们强烈推荐这些书籍。
(1).作为商业教育的日本威士忌
这是世界著名的威士忌评论家、威士忌文化研究所的代表Mamoru Tsuchiya写的一本书，题目是”日本威士忌作为一种文化对商业的作用。“
该书涵盖了威士忌的基础知识、威士忌引入日本、日本威士忌的诞生、广告策略和日本威士忌的崛起，以及目前手工酿酒厂的崛起。这是一本以非常容易理解的方式总结日本威士忌的书。
(2).威士忌与我(Masataka Taketsuru)
Nikka Whisky的创始人Masataka Taketsuru将他的一生都献给了日本的威士忌酿造。这是一本修订和再版的自传，是一个单纯热爱威士忌和谈论自己的人的自传。书中生动地描述了他年轻时独自去苏格兰学习，克服了许多困难完成日本威士忌的日子，以及他的同伴丽塔。
(3).新一代酒厂的挑战书
在2019年推出。世界正经历着前所未有的威士忌热潮，工艺酒厂的经理们在接受制作威士忌的挑战时，他们在想些什么呢？本书讲述了13位手工酿酒厂主的故事，其中包括以Ichirose Malt闻名的Venture whisky的Ichiro Akuto，他激发了手工酿酒厂在日本的诞生。
(4).威士忌的崛起
这是2016年在美国出版的《Whisky Risng》的日文版，内容有很多更新。它不仅详细描述了日本威士忌的历史，还包括日本所有酒厂的数据，包括近年来成立的手工酒厂。该书还包括对已发行的传奇酒的描述，以及可以找到日本威士忌的酒吧的信息。
